Der Entwurf gibt dem K-Flügel Maßstab, Nahbarkeit und ein eigenes Gesicht, jene Eigenschaften, die – zusammen mit dem direkten Austausch zwischen Bürger und städtischen Mitarbeitern – Voraussetzung für eine zeitgemässe öffentliche Verwaltung sind. Unter Beibehaltung der grundsätzlichen Struktur des Hauses werden grossformatige Fensterelemente implantiert, deren Rahmen von oben nach unten zunehmend in den Aussenraum ragen. In den Büroetagen der Nordostfassade zum Karlsplatz entstehen über mehrere Geschosse helle und offene Balkone. Darüber signalisiert ein dreigeschossiges `Fenster´ zur Stadt Offenheit und bietet aus den öffentlich zugänglichen Etagenbalkonen einen wettergeschützten, spektakulären Blick über die Stadt. Die ehemalige Seitenfassade erhält eine unverwechselbare Erscheinung und klare Ausrichtung auf den Karlsplatz.
The design gives the K-wing scale, proximity and a face of its own, those qualities that – together with the direct exchange between citizens and city employees – are a prerequisite for modern public administration. While retaining the basic structure of the house, large-format window elements are implanted, the frames of which protrude increasingly into the outside space from top to bottom. On the office floors of the north-east facade facing Karlsplatz, bright and open balconies are being created over several floors. Above this, a three-storey 'window' on the city signals openness and offers a weather-protected, spectacular view over the city from the publicly accessible floor balconies. The former side facade has an unmistakable appearance and is clearly aligned with Karlsplatz.
